Aviso legal

1. General Information

The website www.LSOmedical.com is the property of the company LSO Medical, a simplified joint-stock company listed in the Lille Company and Trade Register under SIRET number – NAF business code 2660Z


Head office :
Biocentre Fleming - Bât D
280 rue Salvador Allende
59120 LOOS - France
Tel : + 33 (0)3 20 67 90 00 - Fax : + 33 (0)3 20 04 46 24
Email address : contact@lsomedical.com
Joint-stock company with a share capital of EUR 603 000

The executive editor of LSOmedical.com website is Mr. Philippe Rochon, CEO of LSO Medical company. The website was designed and developed by LSO Medical marketing department. The users of the website can contact the site’s operator by email to the following address: contact@lsomedical.com.


2. Content

All information provided on lsomedical.com is given for informational purposes only. LSO Medical cannot guarantee the accuracy, comprehensiveness or up-to-date nature of the information contained in this website. LSO Medical works hard to provide available and verified information and / or tools to its users, but cannot be held liable for mistakes or omissions, or for unavailable information and services. As a result, the user acknowledges that he will use this information under his sole responsibility.


3. Intellectual property rights

This whole website is governed by international legislation on copyright, trademark law, and intellectual property rights in general. This applies to each element of its content (text, images, data, drawings, graphics, videos, photos and sound recordings,...) and to its form (choices, sitemap, layout of the sections, means of access to data, data organisation...). These contents appearing on the pages of this website are the exclusive property of LSO Medical. The full or partial reproduction or representation of pages, data and any other element from this website by whatever methods and media, is strictly prohibited and is without the prior express consent of the publisher an infringement punishable by Articles L335-2 and following of the Intellectual Property Code.


4. Protection of trademarks and logos

All trademarks and logos appearing on lsomedical.com website are registered trademarks in France and/or internationally in different versions. Any partial or full reproduction of these brands or logos based on elements of the website without prior and express consent of LSO Medical is prohibited, as defined by article L713-2 of the French Intellectual Property Code. Similarly, any unauthorised use of the content and of the website will give rise to legal proceedings against those responsible.


5. Personal data protection

In accordance with the French Act dated January 6, 1978, revised in 2004, relative to data processing, data files and individual liberties, the automatic processing of personal data developed on the lsomedical.com website has been declared to the French Data Protection Authorities (CNIL).

LSO Medical agrees that the processing of personal data is in strict accordance with the rules set out in the authoritative text (reference number: NS-48 customers – potential customers databases)
CNIL registration number: 1440499.

Personal data given by the users are provided on a voluntary basis. LSO Medical is the sole recipient of this information. The user is informed that he has a right to access, modify and withdraw his personal data by writing to LSO Medical Marketing Department

Biocentre Fleming - Bât D
280 rue Salvador Allende
59120 LOOS – France

The user may also reject the processing of his personal data for legitimate reasons. He is particularly informed that, in accordance with article 27 of the law dated January 6, 1978, personal information provided through the forms existing on the website is intended exclusively for LSO Medical and won’t be communicated or resold to third parties under any circumstances.


6. Management of access codes and passwords

Some interactive services available on lsomedical.com website may require an access code and a password which are provided by the administrator of these services. Access codes and passwords are confidential, personal and non-transferable. The user is responsible for the care and safekeeping of his access codes and passwords. Consequently, it is up to the user to implement all necessary precautionary measures for their protection and security. The user is responsible for any consequences of their use. LSO Medical assumes no responsibility in case of a fraudulent use of users’ access codes and passwords. The user agrees to inform LSO MEDICAL without delay of any unauthorised use of his access codes and passwords. For safety reasons, LSO Medical reserves the right to suspend access to the site in the event of a fraudulent use or attempt to fraudulently use a user's password or access code. LSO Medical would immediately inform the user in case of blocking. The password may be changed at any time.


7. Cookies

The user is informed that a cookie may be automatically installed on his browser when visiting the website. The cookie records information regarding user’s browsing on the website, and stores information inputted during the visit. This cookie keeps the user from having to retype this information when revisiting the website. The user may refuse the recording of cookies by configuring his browser in the following way:


·         For Mozilla firefox :

Select the "Tools" menu then "Options"

Click on the icon "privacy"

Find the menu "cookie" and select the relevant options

·         For Internet Explorer :

Select the "Tools" menu then "Internet Options"

Click on the icon "Privacy"

Choose the desired level of privacy with the cursor

·         For Opéra 6.0 and later versions:

Select the "File" menu then "Preferences"





8. Hypertext links


Hypertext links proposed throughout lsomedical.com website and pointing towards other websites cannot engage the responsibility of LSO MEDICAL. LSO Medical assumes no liability for contents, information, services and products coming from sites hyperlinked from lsomedical.com. The creation of hypertext links towards lsomedical.com website requires a prior written consent of LSO Medical.


9. Changes in the terms of use

LSO Medical reserves the right to change the terms of this disclaimer at any time. The user agrees to check these terms on a regular basis.


10. Applicable law in case of dispute

The content of this website is governed by the French law.


11. Attribution of jurisdiction

The sole competent court for any possible disputes is the Appeal Court of Douai (France).